汉字趣编之六田、矢(网友来稿)

汉字趣编（之六）（田、矢）(网友来稿)

詹泉洲

田：田字早见于卜辞，象形字。四方形象田的四周，当中的“十”好似田中的阡陌纵横。在先秦古籍中，田字用得很多，如《孟子》有“百亩之田，勿夺其时。”《诗经》中有“雨我公田”等。田事即农事，田叟即老农，田畴即谷地、麻地。田对生民来说，实在太重要了。它生产粮食，哺育了一代又一代的中国人，他生产人们吃的，生产人们穿的，生产人们祭祀的产品。人们用土地生产的粮食来养家糊口、招待朋友宾客。田真的可谓是人类的父母。现在，除种粮外，还有各种经济作物的需要；除农业用粮、工业用粮，还有商贸用粮的需要等等，田显得越来越重要。田是名词，重叠成田田，就是形容词了。南朝乐府《采莲曲》“江南可采莲，莲叶何田田”，其中的“田田”，就是形容荷叶密集，一层盖一层的意思。有人说田本是田猎的意思，古代猎兽曰田。如田猎即猎犬，田车即打猎的车，田于云梦，就是在云梦打猎。但追根溯源，田的本义还是土田之田，而不是象有些人说的田猎。

矢：矢就是箭。成语有的放矢，就是对准箭靶子放箭。甲骨文的矢，就像一支箭，字体演变到楷书，矢已不象箭了。只有矢的底部的一撇一捺，还有箭羽的影子。矢的名称很多，有称如雨，有称飞郎，有称信往。矢是直的，矢射出的方向也是直的，所以矢有直的意思。矢也是通假字，它通誓，通屎。由矢构成的字不少，它们的意义都与矢有关。如雉鸡的“雉”，就因为雉飞时平直而去，好象射出的箭一样。

(深圳市田东中学 詹泉洲 ）

作者邮箱： tdzqz@sina100.com